Mezinárodní den připravenosti na epidemie, slavený 27. prosince, zdůrazňuje potřebu odolných a robustních zdravotnických systémů schopných reagovat na epidemie. Tento den vyzývá k mezinárodní spolupráci na zvyšování povědomí, sdílení informací a osvědčených postupů v oblasti řízení epidemií. OSN podporuje integrovaný přístup "Jednoho zdraví" zahrnující lidské, zvířecí a rostlinné zdraví. Klíčovou roli hraje Světová zdravotnická organizace, která koordinuje globální reakce na epidemie a podporuje národní, regionální a mezinárodní úsilí o prevenci a zmírnění dopadů infekčních nemocí.

Der Internationale Tag der Epidemievorsorge, der am 27. Dezember gefeiert wird, betont die Notwendigkeit widerstandsfähiger und robuster Gesundheitssysteme, die auf Epidemien reagieren können. Dieser Tag fordert internationale Zusammenarbeit zur Sensibilisierung, zum Austausch von Informationen und bewährten Verfahren im Epidemiemanagement. Die UN unterstützt einen "One Health"-Ansatz, der die Gesundheit von Menschen, Tieren und Pflanzen integriert. Die Weltgesundheitsorganisation spielt eine Schlüsselrolle bei der Koordinierung globaler Reaktionen auf Epidemien und unterstützt nationale, regionale und internationale Bemühungen zur Prävention und Minderung der Auswirkungen von Infektionskrankheiten.

The International Day of Epidemic Preparedness, celebrated on December 27th, emphasizes the need for resilient and robust healthcare systems capable of responding to epidemics. This day calls for international cooperation in raising awareness, sharing information, and best practices in epidemic management. The UN supports a "One Health" approach integrating human, animal, and plant health. The World Health Organization plays a key role in coordinating global epidemic responses and supporting national, regional, and international efforts to prevent and mitigate the impacts of infectious diseases.

Medzinárodný deň pripravenosti na epidémie, oslavovaný 27. decembra, zdôrazňuje potrebu odolných a robustných zdravotníckych systémov schopných reagovať na epidémie. Tento deň vyzýva k medzinárodnej spolupráci na zvyšovaní povedomia, zdieľaní informácií a osvedčených postupov v oblasti riadenia epidémií. OSN podporuje integrovaný prístup "Jedno zdravie" zahŕňajúci ľudské, zvieracie a rastlinné zdravie. Kľúčovú úlohu zohráva Svetová zdravotnícka organizácia, ktorá koordinuje globálne reakcie na epidémie a podporuje národné, regionálne a medzinárodné úsilie o prevenciu a zmiernenie dopadov infekčných chorôb.

27. prosince

Mezinárodní den připravenosti na epidemie

Partneři